Sist oppdatert: 19. november 2026
Denne erklæringen forklarer hvordan Ayninca Widera («vi», «oss») behandler personopplysninger når du besøker nettstedet www.ayninca.no. Den gjelder bare nettstedet slik det er i dag.
Appen vår, AyniSip, er ikke lansert ennå. Når den lanseres, publiserer vi egen personvernerklæring og egne vilkår for appen.
1. Hvem vi er
Ayninca Widera er et enkeltpersonforetak og er behandlingsansvarlig for personopplysningene som beskrives her.
- Organisasjonsnummer: 938 223 386
- Adresse: Kongsbergveien 1104, 3322 Fiskum
- E-post: contact@ayninca.no
2. Kort fortalt
- Nettstedet har ingen brukerkontoer, ingen betaling og ingen salg.
- Vi samler bare inn opplysninger når du selv sender oss en melding via kontaktskjemaet.
- Vi bruker ingen informasjonskapsler for analyse eller markedsføring.
- Vi selger aldri personopplysninger.
3. Kontaktskjemaet
Når du bruker kontaktskjemaet, behandler vi:
- navn,
- e-postadresse,
- mobilnummer, hvis du velger å oppgi det,
- det du skriver i meldingen.
Formål: å lese og svare på henvendelsen din.
Rettslig grunnlag: vår berettigede interesse i å kunne svare deg, jf. personvernforordningen (GDPR) artikkel 6 nr. 1 bokstav f. Gjelder henvendelsen noe du vil inngå avtale om med oss, er grunnlaget artikkel 6 nr. 1 bokstav b.
Vi ber deg om ikke å sende sensitive opplysninger, for eksempel om helse, i kontaktskjemaet.
4. De små verktøyene
Nettstedet har noen enkle verktøy du kan prøve: kryssord, sudoku, ord og vær. Det du skriver inn, brukes til å vise deg resultatet og knyttes ikke til deg. Vi lagrer det ikke på våre servere.
Fremdrift i spillene, og stedet du sist valgte i været, kan bli liggende i nettleseren din til du sletter det.
Når du bruker værsiden, henter nettleseren din vær og stedsøk direkte fra Open-Meteo (open-meteo.com). Da sendes stedssøket eller posisjonen du selv har valgt. Vi mottar ikke den forespørselen på våre servere.
5. Tekniske opplysninger
Når du besøker nettstedet, registrerer serveren automatisk vanlige tekniske opplysninger, som IP-adresse, nettlesertype, tidspunkt og hvilke sider som hentes. Dette er nødvendig for å levere nettstedet til deg, holde det sikkert og rette feil. Grunnlaget er vår berettigede interesse i sikker og stabil drift, jf. GDPR artikkel 6 nr. 1 bokstav f.
6. Informasjonskapsler (cookies) og lokal lagring
Nettstedet bruker bare lagring som er strengt nødvendig for at det skal fungere, for eksempel for å huske hvilket språk du har valgt (norsk eller engelsk). Slik lagring krever ikke samtykke etter ekomloven § 3-15. Første gang du besøker nettstedet, viser vi en kort melding om denne lagringen, som du huker av for.
Vi bruker ingen informasjonskapsler eller lignende teknologi for analyse, statistikk eller markedsføring. Hvis dette endres, spør vi deg om samtykke først.
Du kan når som helst slette lagrede data ved å tømme nettstedsdata i nettleseren din.
7. Leverandører vi bruker
Vi bruker disse leverandørene (databehandlere), som behandler opplysninger på våre vegne og bare etter våre instrukser:
- Vercel (Vercel Inc., USA): drift av nettstedet (hosting) og tekniske logger. Vercel har et globalt nettverk av servere.
- Resend (Resend Inc., USA): videresending av meldinger fra kontaktskjemaet til vår e-post. Dataene lagres i Resends EU-region i Irland.
Begge leverandørene er amerikanske selskaper, og tilgang fra USA kan forekomme ved drift og support. Slik overføring skjer bare med gyldig grunnlag etter GDPR kapittel V, enten EU–US Data Privacy Framework eller EUs standardkontrakter (SCC).
Vi utleverer opplysninger til offentlige myndigheter bare når loven pålegger oss det.
8. Hvor lenge vi lagrer opplysningene
- Henvendelser via kontaktskjemaet: inntil 12 måneder etter at saken er avsluttet. Deretter slettes de.
- Tekniske logger: bare så lenge det er nødvendig for drift og sikkerhet, og deretter slettes de automatisk i tråd med leverandørens rutiner.
- Språkvalg, spillfremdrift og sist valgte sted i nettleseren: til du sletter det selv.
9. Dine rettigheter
Du har rett til å:
- få vite hvilke opplysninger vi har om deg, og få en kopi,
- få rettet feil opplysninger,
- få slettet opplysninger,
- få begrenset behandlingen i visse tilfeller,
- protestere mot behandling som bygger på berettiget interesse,
- få utlevert opplysninger du har gitt oss, i et maskinlesbart format (dataportabilitet).
Send en e-post til contact@ayninca.no. Vi svarer så raskt vi kan, og senest innen én måned.
10. Klage til Datatilsynet
Hvis du mener vi behandler opplysningene dine i strid med regelverket, kan du klage til Datatilsynet (www.datatilsynet.no). Vi setter pris på om du tar kontakt med oss først, så vi kan prøve å løse saken.
11. Endringer
Vi oppdaterer denne erklæringen når nettstedet eller regelverket endres. Datoen øverst viser når den sist ble endret.
12. Kontakt
Ayninca Widera (enkeltpersonforetak), org.nr. 938 223 386
Kongsbergveien 1104, 3322 Fiskum
E-post: contact@ayninca.no
Nettsted: www.ayninca.no





